Galatians 5:18 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Men om anden får styra er står ni inte längre under lagen.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Men om Anden får leda er, är ni inte längre under lagen.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Men om Guds Ande får leda er, är ni inte längre slavar under den syndens lag som finns i er gamla natur.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Men om ni drivs av Anden står ni inte under lagen.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Men om ni leds av Anden står ni inte under lagen.
Swedish (Svenska 1917)
Men om I drivens av ande, så stån I icke under lagen.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Men om ni leds av Anden, så är ni inte under lagen.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Men om ni leds av Anden, står ni inte under lagen.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Om I regerens af Andanom, så ären I icke under lagen.