Galatians 5:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Vad köttet ger är lätt att se: otukt, orenhet, liderlighet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Vad den mänskliga naturen åstadkommer är lätt att se: sexuell omoral, orenhet, orgier,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Vad resultatet blir om man låter den mänskliga naturen styra, det vet vi alla: sexuell lössläppthet, omoral och hejdlösa orgier,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den fallna naturens välkända gärningar är otukt, orenhet, liderlighet,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Köttets gärningar är uppenbara: sexuell omoral, orenhet, orgier,

Swedish (Svenska 1917)

Men köttets gärningar äro uppenbara: de äro otukt, orenhet, lösaktighet,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men köttets gärningar är uppenbara. De är hor, otukt, orenhet, lösaktighet,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Köttets gärningar är uppenbara: de är otukt, orenhet, lösaktighet,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men köttsens gerningar äro uppenbara, som är hor, boleri, orenlighet, lösaktighet;