Galatians 5:20 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
avguderi, trolldom, fiendskap, strider, ofördragsamhet, vrede, intriger, splittringar, kätterier,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
avgudadyrkan, magi, fiendskap, strider, avundsjuka, hat, intriger, splittring, falska läror,
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
avgudadyrkan, magi och ockultism, hat och fiendskap, avundsjuka och vredesutbrott, egoism, oenighet och intriger, falska läror,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
avguderi, svartkonst, hat, bråk, avund, vredesutbrott, själviskhet, splittringar, partistrider,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
avgudadyrkan, ockultism, fientlighet, gräl, avund, vredesutbrott, själviskhet, splittringar, irrläror,
Swedish (Svenska 1917)
avgudadyrkan, trolldom, ovänskap, kiv, avund, vrede, genstridighet, tvedräkt, partisöndring,
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
avguderi, trolldom, hat, gräl, avund, vredesutbrott, stridslystnad, splittringar, villoläror,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
avgudadyrkan, svartkonst, fiendskap, kiv, avund, vredesutbrott, gräl, splittringar, villoläror,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Afguderi, trolldom, ovänskap, kif, nit, vrede, trätor, tvedrägt, parti;