Galatians 5:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men andens frukter är kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet, trofasthet,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men Andens frukt är kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet, trofasthet,

Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)

Men när Guds Ande får leda oss, får det till resultat att vi älskar våra medmänniskor, att vi fylls av glädje och frid och tålamod, att vi blir vänliga och goda mot varandra, att vi blir pålitliga,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Men Andens frukt är kärlek, glädje, harmoni, tålamod, vänlighet, godhet, pålitlighet,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Andens frukt däremot är kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet, trohet,

Swedish (Svenska 1917)

Andens frukt åter är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, trofasthet,

Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year

Men Andens frukt är kärlek, glädje, frid, tålamod, mildhet, godhet, tro,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Andens frukt däremot är kärlek, glädje, frid, tålamod, vänlighet, godhet,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Andans frukt är kärlek, fröjd, frid, långmodighet, mildhet, godhet, tro,