Galatians 5:8 — Compare Translations
9 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Den ni har lyssnat till är inte han som kallade er.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ni har i alla fall inte blivit övertalade av honom som har kallat er.
Swedish (New Living Bible) (NLB) 2004 (Nya Levande Bibeln)
Det är i alla fall inte Gud, han som inbjöd er att få tillhöra honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
En sådan övertalning kom inte från honom som kallade er.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Den övertalningen kom inte från honom som kallade er.
Swedish (Svenska 1917)
Till sådant kom ingen maning från honom som har kallat eder.
Swedish Bible (RFBNT) (Svenska Reformationsbibeln) - No Year
Den övertalningen kom inte från honom som kallade er.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Till det har ni inte blivit övertalade av honom som kallade er.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Sådana tillskyndelse är icke af honom, som eder kallat hafver.