Genesis 1:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud såg att ljuset var gott, och han skilde ljuset från mörkret.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Gud såg att ljuset var gott och skilde det från mörkret.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud såg att ljuset var gott, så Gud skilde ljuset från mörkret.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud såg att ljuset var gott, och han skilde ljuset från mörkret.

Swedish (Svenska 1917)

Och Gud såg att ljuset var gott; och Gud skilde ljuset från mörkret.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud såg att ljuset var gott, och han skilde ljuset från mörkret.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Gud såg ljuset, att det var godt. Då skilde Gud ljuset ifrå mörkret.