Genesis 11:28 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Haran dog medan hans far Terach ännu levde i sitt hemland, i Ur i Kaldeen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Haran dog i det land där han föddes, i Ur i Kaldéen, medan hans far ännu levde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Haran dog hos sin far Tera i sitt hemland, det kaldeiska Ur.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Haran dog hos sin far Tera i sitt fädernesland, det kaldeiska Ur.

Swedish (Svenska 1917)

Och Haran dog hos sin fader Tera i sitt fädernesland, i det kaldeiska Ur.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Haran dog hos sin fader Tera i sitt fosterland, det kaldeiska Ur.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och dödde Haran när sinom fader Tharah, uti hans faders land i Ur i Chaldeen.