Genesis 14:11 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Segrarna tog all egendom och alla livsmedelsförråd i Sodom och Gomorra och drog bort.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Segrarna plundrade Sodom och Gomorra och tog med sig all deras egendom och mat. Sedan drog de därifrån.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De fyra kungarna tog all egendom och allt ätbart som fanns i Sodom och Gomorra och drog iväg.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Så tog man all egendom och alla livsmedel som fanns i Sodom och Gomorra och tågade bort.

Swedish (Svenska 1917)

Så togo de allt gods som fanns i Sodom och Gomorra, och alla livsmedel där, och tågade bort;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Så tog man all egendom och alla livsmedel som fanns i Sodom och Gomorra och tågade bort.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Så togo de alla ägodelar i Sodom och Gomorra, och alla fetalia, och drogo sina färde.