Genesis 14:12 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När de drog bort tog de med sig Lot, Abrams brorson, och allt han ägde. Lot bodde då i Sodom.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

De tog också med sig Lot, Abrams brorson, som bodde i Sodom, och allt han ägde.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

De tog också med sig Abrams brorson Lot och allt han ägde när de drog iväg, för han bodde i Sodom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

De tog också med sig Abrams brorson Lot och allt han ägde, eftersom han bodde i Sodom.

Swedish (Svenska 1917)

de togo ock med sig Lot, Abrams brorson, och hans ägodelar, när de tågade bort; ty denne bodde i Sodom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

De tog också med sig Abrams brorson Lot och allt han ägde. Han bodde ju i Sodom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och togo desslikes med sig Lot, Abrams broders son, och hans ägodelar, ty han bodde i Sodom, och drogo sin väg.