Genesis 14:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då förenade dessa sina styrkor i Siddimdalen, där nu Döda havet ligger.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dessa kungar förenade sina arméer i Siddimdalen, dalen vid Döda havet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Alla dessa förenade sig och drog till Siddimsdalen, det som nu är Döda havet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Alla dessa förenade sig och tågade till Siddimsdalen där Döda havet nu ligger.

Swedish (Svenska 1917)

De förenade sig alla och tågade till Siddimsdalen, där Salthavet nu är.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Alla dessa förenade sig och tågade till Siddimsdalen där Döda havet nu är.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse kommo alle tillsammans i den dalenom Siddim, der nu är salthafvet.