Genesis 14:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Horeerna slog de i deras bergland Seir och fördrev dem ända till El Paran som ligger vid öknen.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Horéerna, som bodde på berget Seir, drev han ända till El Paran vid öknen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

och horiterna på deras berg Seir och drev dem till El-Paran nära öknen.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

och horeerna på deras berg Seir och drev dem ända till El-Paran vid öknen.

Swedish (Svenska 1917)

och horéerna på deras berg Seir och drevo dem ända till El-Paran vid öknen.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

och horeerna på deras berg Seir och drev dem ända till El-Paran vid öknen.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och de Horeer på deras berg Seir, intill den planen Pharan, som skjuter in på öknena.