Genesis 16:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför kallar man brunnen Beer Lachaj Roi; den ligger mellan Kadesh och Bered.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Senare kallades brunnen för Beer Lachaj Roi. Den ligger mellan Kadesh och Bered.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför kallas brunnen Beer-Lahaj-Roi. Den ligger mellan Kadesh och Bered.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därför kallar man brunnen Beer-Lahaj-Roi. Den ligger mellan Kadesh och Bered.

Swedish (Svenska 1917)

Därav kallades brunnen Beer-Lahai-Roi; den ligger mellan Kades och Bered.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därför kallar man brunnen Beer-Lahaj-Roi. Den ligger mellan Kadesh och Bered.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Derföre kallade hon brunnen en brunn dens lefvandes, som mig ser, hvilken är emellan Kades och Bared.