Genesis 16:7 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herrens ängel fann henne vid en källa i öknen, källan på vägen till Shur.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

HERRENS ängel fann henne vid en brunn i öknen, på vägen till Shur.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Herrens utsände fann henne vid en vattenkälla i öknen, källan vid vägen till Shur.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men HERRENS ängel fann henne vid en vattenkälla i öknen, den källa som ligger vid vägen till Shur.

Swedish (Svenska 1917)

Men HERRENS ängel kom emot henne vid en vattenkälla i öknen, den källa som ligger vid vägen till Sur.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Herrens ängel fann henne vid en vattenkälla i öknen, den källa som ligger vid vägen till Shur.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Herrans Ängel fann henne vid en vattubrunn i öknene, nemliga vid den brunnen, som är på den vägen till Sur.