Genesis 19:10 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Då sträckte gästerna ut sina händer och drog in Lot i huset och stängde dörren.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Men de två männen i huset sträckte sig ut efter Lot, drog in honom och låste dörren

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sträckte männen ut sina händer och drog in Lot till sig i huset och stängde dörren.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då räckte männen ut sina händer och drog in Lot till sig i huset och stängde dörren.

Swedish (Svenska 1917)

Då räckte männen ut sina händer och togo Lot in till sig i huset och stängde dörren.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Männen räckte ut sina händer och drog in Lot till sig i huset och stängde dörren.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men männerne räckte handen ut, och togo Lot in till sig i huset, och smällde dörrena till.