Genesis 19:24 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Då lät Herren ett regn falla över Sodom och Gomorra, ett regn av svavel och eld från Herren, från himlen,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Då lät HERREN eld och flammande svavel regna ner från himlen, från HERREN, över Sodom och Gomorra.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Då gjorde Herren att det regnade svavel och eld över Sodom och Gomorra. Det kom från himlen av Herren.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Då lät HERREN svavel och eld regna ner från himlen, från HERREN, över Sodom och Gomorra.
Swedish (Svenska 1917)
lät HERREN svavel och eld regna från himmelen, från HERREN, över Sodom och Gomorra;
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Då lät Herren svavel och eld regna ner från himlen, från Herren, över Sodom och Gomorra.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Då lät Herren regna svafvel och eld ifrå Herranom af himmelen, öfver Sodom och Gomorra.