Genesis 19:25 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

och han förstörde dessa städer och hela slätten och förintade dem som bodde i städerna och det som växte på marken.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Han förstörde dessa städer helt och hållet tillsammans med hela slätten och utplånade allt liv i dem, även vegetationen.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Han ödelade dessa städer, hela slätten, alla som bodde i städerna och allt som växte på marken.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Han ödelade dessa städer, hela slätten, alla som bodde i städerna och det som växte på marken.

Swedish (Svenska 1917)

och han omstörtade dessa städer med hela Slätten och alla dem som bodde i städerna och det som växte på marken.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Han omstörtade dessa städer med hela slätten och alla dem som bodde i städerna och det som växte på marken.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och omstörte de städer i alla den ängden, och alla de, som i städerna bodde, och allt det på landena växt var.