Genesis 2:14 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Den tredje floden heter Tigris, den rinner öster om Assyrien. Den fjärde floden är Eufrat.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Den tredje floden heter Tigris och flyter öster om Assyrien. Den fjärde floden är Eufrat.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Den tredje floden heter Tigris. Den flyter öster om Assur. Den fjärde floden är Eufrat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Den tredje floden heter Tigris. Det är den som flyter öster om Assur. Den fjärde floden är Eufrat.

Swedish (Svenska 1917)

Den tredje floden heter Hiddekel; det är den som har sitt lopp öster om Assyrien. Den fjärde floden är Frat.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Den tredje floden heter Hiddekel. Det är den som flyter öster om Assur. Den fjärde floden är Eufrat.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den tredje floden kallas Hiddekel, den löper fram för Assyrien. Den fjerde floden är Phrath.