Genesis 2:16 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Herren Gud gav detta bud: »Du får äta av alla träd i trädgården

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och HERREN Gud gav mannen denna befallning: ”Du får äta av vilket träd som helst i trädgården,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Herren Gud befallde mannen: ”Du får äta av alla träd i trädgården.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och HERREN Gud gav mannen denna befallning: ”Du kan äta fritt av alla träd i lustgården,

Swedish (Svenska 1917)

Och HERREN Gud bjöd mannen och sade: »Av alla andra träd i lustgården må du fritt äta,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Herren Gud gav mannen denna befallning: "Du kan fritt äta av alla träd i lustgården,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Herren Gud böd menniskona, och sade: Du skall äta af allahanda trä i lustgårdenom;