Genesis 21:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Gud var med pojken, och han växte upp och blev stor. Han bodde i öknen och blev en god bågskytt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Och Gud var med pojken, som växte upp i öknen och blev tränad i bågskytte.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Gud var med pojken. Han växte och bodde i ödemarken och blev en skicklig bågskytt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Gud var med pojken, och han växte upp och bodde i öknen och blev bågskytt.

Swedish (Svenska 1917)

Och Gud var med gossen, och han växte upp och bodde i öknen och blev med tiden en bågskytt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Gud var med pojken, och denne växte upp och bodde i öknen och blev bågskytt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Gud var med piltenom; han växte, och bodde i öknene, och vardt en god skytte.