Genesis 21:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Abraham svarade: »Ja, jag skall svära den eden.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Abraham svarade: ”Det svär jag på.”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Abraham sa: ”Det lovar jag.”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Abraham sade: ”Ja, jag svär.”

Swedish (Svenska 1917)

Abraham sade: »Det vill jag lova dig.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Abraham sade: "Ja, jag svär."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade Abraham: Jag vill svärja.