Genesis 21:27 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Abraham tog får och kor och gav Avimelek, och de slöt förbund med varandra.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då gav Abraham kungen får och oxar, och de ingick förbund med varandra.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Abraham tog får och kor och gav åt Abimelek, och båda slöt förbund med varandra.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då tog Abraham får och kor och gav åt Abimelek, och de slöt förbund med varandra.

Swedish (Svenska 1917)

Då tog Abraham får och fäkreatur och gav åt Abimelek; och de slöto förbund med varandra.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då tog Abraham får och nötboskap och gav åt Abimelek, och de slöt förbund med varandra.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då tog Abraham får och fä, och gaf Abimelech: Och gjorde båda ett förbund med hvarannan.