Genesis 21:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Därför fick den platsen namnet Beer Sheva, eftersom det var där de svor varandra en ed.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Från den tiden kallas brunnen Beer Sheva eftersom det var där de svor en ed.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Därför kallade han platsen Beer-Sheba, eftersom de båda svor eden där.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan kallades platsen Beer-Sheba, eftersom de båda svor eden där.

Swedish (Svenska 1917)

Därav kallades det stället Beer-Seba, eftersom de båda där gingo eden.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan kallades platsen Beer-Sheba, eftersom de båda svor eden där.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Deraf heter det rummet BerSaba, att de båda med hvarannan der så svoro.