Genesis 21:5 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Abraham var 100 år när hans son Isak föddes.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Abraham var 100 år gammal när hans son Isak föddes.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Abraham var 100 år när hans son Isak föddes åt honom.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Abraham var hundra år när hans son Isak föddes.

Swedish (Svenska 1917)

Och Abraham var hundra år gammal, när hans son Isak föddes åt honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Abraham var etthundra år när hans son Isak föddes.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Hundrade år gammal var Abraham, då honom hans son Isaac födder var.