Genesis 22:20 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

En tid därefter fick Abraham veta att också Milka hade blivit mor och fött söner åt hans bror Nachor:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

En tid därefter fick Abraham ett meddelande om att även Milka, Abrahams bror Nachors hustru, hade fått söner.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter detta blev det berättat för Abraham att även Milka fött söner åt hans bror Nahor:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan berättade man för Abraham och sade: Också Milka har fött barn åt din bror Nahor:

Swedish (Svenska 1917)

En tid härefter blev så berättat för Abraham: »Se, Milka har ock fött barn åt din broder Nahor.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan berättade man för Abraham och sade: Också Milka har fött barn åt din bror Nahor:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då detta så skedt var, begaf sig, att Abraham vardt sagdt: Si, Milca hafver ock födt barn dinom broder Nahor;