Genesis 22:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hans bihustru, som hette Reuma, fick också barn: Tevach, Gacham, Tachash och Maaka.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Med sin bihustru Reuma hade Nachor också fyra andra barn, nämligen Tevach, Gacham, Tachash och Maaka.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Hans bihustru, som hette Reuma, fick också barn: Teba, Gaham, Tahash och Maaka.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Hans bihustru, som hette Reuma, födde Teba, Gaham, Tahash och Maaka.

Swedish (Svenska 1917)

Och hans bihustru, som hette Reuma, födde ock barn, nämligen Teba, Gaham, Tahas och Maaka.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Hans bihustru, som hette Reuma, födde Teba, Gaham, Tahash och Maaka.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och hans frilla benämnd Rehuma födde ock, nemliga Tebah, Gaham, Thahas och Maacha.