Genesis 25:13 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Detta är Ismaels söner med namnen i åldersordning: Nevajot, hans förstfödde, Kedar, Adbeel, Mivsam,
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Ismaels söner i födelseordning var: Nevajot, Ismaels förstfödde, sedan Kedar, Adbeel, Mivsam,
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta är namnen på Ismaels söner i åldersordning: Ismaels förstfödde var Nebajot, sedan följde Kedar, Adbeel, Mibsam,
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och detta är namnen på Ismaels söner i den ordning de föddes: Nebajot, Ismaels förstfödde, vidare Kedar, Adbeel, Mibsam,
Swedish (Svenska 1917)
Dessa äro namnen på Ismaels söner, med deras namn, efter deras ättföljd: Nebajot, Ismaels förstfödde, vidare Kedar, Adbeel, Mibsam,
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och detta är namnen på Ismaels söner i den ordning de föddes: Nebajot, Ismaels förstfödde, vidare Kedar, Adbeel, Mibsam,
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och detta är Ismaels barns namn, der deras slägte hafva namn af: Ismaels förste son Nebajoth, Kedar, Adbeel, Mibsam,