Genesis 25:16 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Detta var namnen på Ismaels söner efter läger och byar, tolv hövdingar och deras stammar. —
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Dessa är namnen på Ismaels söner, och de är också namnen på tolv stamhövdingar med deras byar och läger.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Detta var Ismaels söner med deras namn i deras byar och läger, tolv furstar och deras stammar.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Dessa var Ismaels söner och detta var sönernas namn i deras byar och tältläger, tolv furstar för deras stammar.
Swedish (Svenska 1917)
Dessa voro Ismaels söner och dessa deras namn, i deras byar och tältläger, tolv hövdingar efter deras stammar.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Dessa var Ismaels söner och detta var sönernas namn i deras byar och tältläger, tolv furstar för deras stammar.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Desse äro Ismaels barn med deras namn, i deras byar och städer, tolf förstar.