Genesis 26:12 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt igen. Herren välsignade honom
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Det året blev Isaks skördar enorma, hundra gånger den säd han sått, för HERREN välsignade honom.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, för Herren välsignade honom.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, för HERREN välsignade honom.
Swedish (Svenska 1917)
Och Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, ty HERREN välsignade honom.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Isak sådde där i landet och fick det året hundrafalt, ty Herren välsignade honom.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och Isaac sådde der i landet, och fick det året hundradefaldt; ty Herren välsignade honom.