Genesis 26:19 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När Isaks män grävde efter vatten i dalen fann de en källåder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Hans herdar grävde också en ny brunn i Gerardalen och fann en underjordisk källa.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När Isaks slavar grävde i dalen fann de en källåder.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När Isaks tjänare grävde i dalen, fann de en källa med rinnande vatten.

Swedish (Svenska 1917)

Och Isaks tjänare grävde i dalen och funno där en brunn med rinnande vatten.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När Isaks tjänare grävde i dalen, fann de en källa med rinnande vatten.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Grofvo ock Isaacs tjenare i dalenom, och funno der en brunn med lefvandes vatten.