Genesis 26:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan grävde Isaks män en annan brunn, och det blev tvist om den också; därför kallade han den Sitna.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Isaks män grävde då en annan brunn, men det blev strid om den också. Därför kallades den för Sitna.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan grävde de en annan brunn, men de började tvista om den också. Så han kallade den Sitna.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Därefter grävde Isaks tjänare en annan brunn, men de började tvista om den också. Då gav han den namnet Sitna.

Swedish (Svenska 1917)

Därefter grävde de en annan brunn, men om den kommo de ock i tvist; då gav han den namnet Sitna.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Därefter grävde Isaks tjänare en annan brunn, men de började tvista om den också. Då gav han den namnet Sitna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då grofvo de en annan brunn, der trätte de ock öfver; derföre kallade han honom Sitna.