Genesis 26:33 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Isak kallade brunnen Shiva. Därför heter staden än i dag Beer Sheva.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Därför kallade han brunnen för Shiva. Staden har sedan dess hetat Beer Sheva.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Han kallade den Shiba. Därför heter staden Beer-Sheba än i dag.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och han kallade den Shiba. Därför heter staden Beer-Sheba än i dag.
Swedish (Svenska 1917)
Och han kallade den Sibea. Därav heter staden Beer-Seba ännu i dag.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Och han kallade den Shiba. Därför heter staden Beer-Sheba än i dag.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och han kallade honom Saba: Deraf heter den staden BerSaba än i dag.