Genesis 27:17 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Sedan gav hon Jakob den välsmakande rätten och bröd som hon hade bakat,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan gav hon honom den välsmakande rätten och lite nybakat bröd.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan gav hon sin son Jakob den goda rätten och brödet som hon tillagat.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan gav hon sin son Jakob den goda rätten och brödet som hon hade gjort i ordning.

Swedish (Svenska 1917)

Sedan lämnade hon åt sin son Jakob den smakliga rätten och brödet som hon hade tillrett.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan gav hon sin son Jakob den välsmakande rätten och brödet som hon hade gjort i ordning.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och fick så maten, med bröd, såsom hon redt hade, uti Jacobs sins sons hand.