Genesis 27:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

sade hon till sin son Jakob: »Jag hörde hur din far talade med din bror Esau och sade till honom:

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

sa hon till sin son Jakob: ”Jag hörde vad din far sa till din bror Esau:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

sa Rebecka till sin son Jakob: ”Lyssna, jag hörde din far säga till din bror Esau:

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

sade Rebecka till sin son Jakob: ”Lyssna! Jag hörde din far säga till din bror Esau:

Swedish (Svenska 1917)

sade Rebecka till sin son Jakob: »Se, jag har hört din fader tala så till din broder Esau:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

sade Rebecka till sin son Jakob: "Lyssna! Jag hörde din far säga till din bror Esau:

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade Rebecka till sin son Jacob: Si, jag hafver hört din fader tala med dinom broder Esau, och säga: