Genesis 29:1 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jakob fortsatte sin färd och begav sig till kadmoneernas land.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jakob reste vidare och kom slutligen till Österlandet.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jakob stegade vidare och kom till Österlandet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Sedan fortsatte Jakob sin färd till Österlandet.

Swedish (Svenska 1917)

Och Jakob begav sig åstad på väg till Österlandet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan fortsatte Jakob sin färd till Österlandet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då hof Jacob sin fot upp, och gick in i det land, som öster ut ligger.