Genesis 29:11 — Compare Translations

7 translations compared side by side

Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och Jakob kysste Rakel, och han brast i gråt.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Sedan kysste Jakob Rakel och brast i gråt.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Och Jakob kysste Rakel och storgrät.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Och Jakob kysste Rakel och brast i gråt.
Swedish (Svenska 1917)
Och Jakob kysste Rakel och brast ut i gråt.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Jakob kysste Rakel och brast i gråt.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Och kysste Rachel; hof upp sina röst, och gret.