Genesis 3:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kvinnan svarade: »Vi får äta frukt från träden,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

”Vi får äta frukt av träden”, svarade kvinnan.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Kvinnan svarade ormen: ”Vi får äta av frukten från träden i trädgården.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Kvinnan svarade ormen: ”Vi får äta av frukten från träden i lustgården,

Swedish (Svenska 1917)

Kvinnan svarade ormen: »Vi få äta av frukten på de andra träden i lustgården,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Kvinnan svarade ormen: "Vi får äta av frukten från träden i lustgården,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade qvinnan till ormen: Vi äte af de träs frukt, som är i lustgårdenom;