Genesis 3:4 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Ormen sade: »Ni kommer visst inte att dö.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Ormen svarade: ”Ni kommer visst inte att dö!

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då sa ormen till kvinnan: ”Nej, ni ska inte dö!

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då sade ormen till kvinnan: ”Ni ska visst inte dö!

Swedish (Svenska 1917)

Då sade ormen till kvinnan: »Ingalunda skolen I dö;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Då sade ormen till kvinnan: "Ni skall visst inte dö!

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då sade ormen till qvinnona: Ingalunda skolen I döden dö.