Genesis 30:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Men Gud glömde inte Rakel; han bönhörde henne och gjorde henne fruktsam,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då kom Gud ihåg Rakel och hörde hennes böner och gjorde henne fruktsam.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Sedan tänkte Gud på Rakel. Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Gud tänkte på Rakel. Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam.

Swedish (Svenska 1917)

Men Gud tänkte på Rakel; Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Gud tänkte på Rakel. Gud hörde henne och gjorde henne fruktsam.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Gud tänkte på Rachel, och hörde henne, och gjorde henne fruktsamma.