Genesis 31:22 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

På tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Laban fick inte reda på att de hade flytt förrän tre dagar senare.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Efter tre dagar fick Laban veta att Jakob hade flytt.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

På tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.

Swedish (Svenska 1917)

Men på tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

På tredje dagen fick Laban veta att Jakob hade flytt.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

På tredje dagen vardt det Laban sagdt, att Jacob flydde.