Genesis 32:3 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Jakob skickade budbärare i förväg till sin bror Esau i Seir, dvs. landet Edom,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Jakob skickade nu budbärare till sin bror Esau i Seir, dvs. i landet Edom.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Jakob sände budbärare framför sig till sin bror Esau i Seirs land på Edoms mark.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Jakob skickade budbärare framför sig till sin bror Esau i Seirs land på Edoms mark

Swedish (Svenska 1917)

Och Jakob sände budbärare framför sig till sin broder Esau i Seirs land, på Edoms mark;

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Jakob skickade budbärare framför sig till sin bror Esau i Seirs land på Edoms mark,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men Jacob sände båd fram för sig till sin broder Esau in uti Seirs land, i Edoms ängd.