Genesis 33:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Så steg slavinnorna fram tillsammans med sina barn och bugade sig till jorden.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Då kom slavinnorna fram med sina barn och bugade sig djupt.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Då kom slavinnorna fram med sina barn och bugade sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Då kom slavinnorna fram med sina barn och bugade sig.

Swedish (Svenska 1917)

Och tjänstekvinnorna gingo fram med sina barn och bugade sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Sedan gick slavinnorna fram med sina barn och bugade sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och tjensteqvinnorna gingo fram med deras barn, och bugade sig för honom.