Genesis 34:6 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Hamor, Shekems far, gick för att tala med Jakob.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Under tiden gick fursten Hamor, Shekems far, till Jakob för att tala om saken.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Och Shekems far Hamor gick ut för att tala med Jakob.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Men Shekems far Hamor gick ut till Jakob för att tala med honom.

Swedish (Svenska 1917)

Så gick nu Hamor, Sikems fader, ut till Jakob för att tala med honom.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Men Sikems fader Hamor gick ut till Jakob för att tala med honom.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då gick Hemor Sichems fader ut till Jacob, till att tala med honom.