Genesis 35:21 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Israel drog vidare och slog läger på andra sidan Migdal-Eder.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Sedan reste Israel vidare och slog läger bortom Migdal-Eder.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Israel drog vidare och slog upp tältet på andra sidan Herdetornet.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Och Israel bröt upp därifrån och reste sitt tält på andra sidan Herdetornet.

Swedish (Svenska 1917)

Och Israel bröt upp därifrån och slog upp sitt tält på andra sidan om Herdetornet.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Och Israel bröt upp därifrån och reste sitt tält på andra sidan Herdetornet.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Israel for ut, och slog upp ett tjäll på hinsidon vid det tornet Eder.