Genesis 36:18 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är Oholivamas, Esaus hustrus, ättlingar: hövdingarna Jeush, Jalam och Korach; detta var Oholivamas, Anas dotters och Esaus hustrus, klanhövdingar.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Esaus hustru Oholivamas ättlingar var stamhövdingarna Jeush, Jalam och Korach. De var alltså stamhövdingar som härstammade från Esaus hustru Oholivama, dotter till Ana.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta var Esaus hustru Oholibamas söner: furstarna Jeush, Jalam och Korah. Dessa furstar härstammade från Oholibama, Anas dotter och Esaus hustru.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta var Esaus hustru Oholibamas söner: furstarna Jeush, Jalam och Kora. Dessa furstar härstammade från Oholibama, Anas dotter och Esaus hustru.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro Oholibamas, Esaus hustrus, söner: fursten Jeus, fursten Jaelam, fursten Kora. Dessa voro de furstar som härstammade från Oholibama, Anas dotter och Esaus hustru.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta var Esaus hustru Oholibamas söner: furstarna Jeus, Jalam och Kora. Dessa furstar härstammade från Oholibama, Anas dotter och Esaus hustru.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Desse äro barn af Aholibama, Esaus hustru: Den Försten Jeus, den Försten Jaelam, den Försten Korah. Desse äro de Förstar af Aholibama Anas dotter, Esaus hustru.