Genesis 36:30 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Dishon, Eser och Dishan; detta var horeernas klanhövdingar i Seir, hövding för hövding.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Dishon, Eser och Dishan. Dessa var alltså horéernas stamhövdingar i Seirs land, efter sina områden.

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Dishon, Eser och Dishan. Dessa var horiternas stamfurstar i landet Seir, varje furste för sig.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Dishon, Eser och Dishan. Dessa var horeernas stamfurstar i Seirs land, varje furste för sig.

Swedish (Svenska 1917)

fursten Dison, fursten Eser, fursten Disan. Dessa voro horéernas stamfurstar i Seirs land, var furste för sig.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Dison, Eser och Disan. Dessa var horeernas stamfurstar i Seirs land, varje furste för sig.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Den Försten Dison, den Försten Ezer, den Försten Disan. Desse äro de Förstar ibland de Horeer, de som regerade i Seirs lande.