Genesis 36:31 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Detta är de kungar som regerade i Edom innan någon israelitisk kung regerade där.

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Detta är de kungar som härskade i Edom innan Israel hade någon kung:

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Detta är de kungar som regerade i Edoms land innan det fanns någon kung över Israels söner.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Detta är de kungar som regerade i Edoms land innan någon kung regerade över israeliterna.

Swedish (Svenska 1917)

Och dessa voro de konungar som regerade i Edoms land, innan ännu någon israelitisk konung var konung där:

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Detta var de kungar som regerade i Edoms land, innan någon kung regerade över israeliterna.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Men de Konungar, som i Edoms lande regerade, förra än Israels barn Konungar hade, äro desse: