Genesis 38:2 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Där mötte han dottern till en kanaané som hette Shua, och henne tog han till hustru. Han låg med henne,

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Där träffade han en kanaaneisk flicka, dotter till Shua, som han gifte sig med. Han låg med henne

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Där fick Juda se dottern till en kanaaneisk man som hette Shua. Han tog henne till hustru och låg med henne.

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Där fick Juda se dottern till en kananeisk man som hette Shua. Han tog henne till sig och gick in till henne.

Swedish (Svenska 1917)

Där fick Juda se dottern till en kananeisk man som hette Sua, och han tog henne till sig och gick in till henne.

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Där fick Juda se dottern till en kananeisk man som hette Sua. Han tog henne till sig och gick in till henne.

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Och Juda såg der en Cananeisk mans dotter, han het Sua; och tog henne.