Genesis 38:5 — Compare Translations
7 translations compared side by side
Swedish (B2000) (Bibel 2000)
Och hon födde ännu en son, som hon gav namnet Shela; hon befann sig i Kesiv när hon födde honom.
Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015
Hon födde ytterligare en son som hon gav namnet Shela. Shela föddes i Kesiv.
Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)
Hon födde ännu en son, som hon gav namnet Shela. Juda var i Kesib när han föddes.
Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)
Hon födde ännu en son och gav honom namnet Shela. När han föddes var Juda i Kesib.
Swedish (Svenska 1917)
Och hon födde ännu en son, och åt denne gav hon namnet Sela; och när han föddes, var Juda i Kesib.
Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)
Hon födde ännu en son och gav honom namnet Sela. När han föddes var Juda i Kesib.
Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)
Åter födde hon en son, honom kallade hon Sela. Och han var i Chesib, när hon den födde.