Genesis 39:13 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

När hon såg att han lämnade manteln och flydde

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

När hon såg att han lämnade sin mantel och flydde,

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

När hon såg att han lämnade manteln i hennes hand och sprang iväg,

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

När hon såg att han hade lämnat manteln i hennes hand och flytt,

Swedish (Svenska 1917)

Då hon nu såg att han hade lämnat sin mantel i hennes hand och flytt ut,

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

När hon såg att han hade lämnat manteln i hennes hand och flytt,

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Då hon nu såg, att han lät blifva mantelen i hennes hand, och rymde ut,