Genesis 4:24 — Compare Translations

Swedish (B2000) (Bibel 2000)

Kain blir hämnad sju gånger om, Lemek sjuttiosju.«

Swedish (NUB) (nuBibeln) 2015

Kain ska hämnas sju gånger, men Lemek sjuttiosju gånger!”

Swedish (SB) 2016 (Svenskbibel)

Om Kain blir hämnad sju gånger, blir Lemek det sjuttiosju gånger!”

Swedish (SFB) (Svenska Folkbibeln 2015)

Om Kain blir hämnad sju gånger, blir Lemek det sjuttiosju gånger.”

Swedish (Svenska 1917)

Ja, sjufalt hämnad bliver Kain, men Lemek sju- och sjuttiofalt.»

Swedish Folk 1998 (Svenska Folkbibeln)

Ja, sju gånger blir Kain hämnad,men Lemek sjuttiosju gånger."

Swedish Karl XII 1873 (Karl XII 1873)

Cain skall varda hämnad sjufalt, men Lamech sju och sjutiofalt.